Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

11.10.2017

Двери, облицованные пластиком CPL, становятся все более популярным и востребованными на современном рынке. Их преимуществом является доступная цена, привлекательный внешний вид, надежность и долговечность. По сравнению с шпонированием облицовка CPL обходится значительно дешевле, а внешний вид изделий остается на высоте. Именно поэтому покрытие из тонкого пластика широко применяется при отделке межкомнатных дверей для жилых, офисных, административных помещений.

Белая дверь из CPL пластика

Черная дверь из CPL пластика

Дополнительная информация


Постоянно возникают вопросы: «В чем отличие пластика CPL и HPL».

  • Термины CPL и HPL

CPL – сокращение от англ. Continuous Pressed Laminates, что переводится как пластики непрерывного прессования

HPL– сокращение от англ. High Pressure Laminates, что переводится как пластики высокого давления (Согласно нормам EN 438).

Данные пластики с толщиной ≥ 2 мм являются компакт-плитами.

  • Исходные материалы CPL и HPL

На лицевую сторону бумажно-слоистого пластика наносится слой декоративной бумаги с печатным рисунком, имитирующим текстуру дерева, либо выполненной в цветовом или белом декоре. Поверхностная плотность декоративной бумаги составляет от 60 до 130 г/м².

Существенной составляющей частью бумажно-слоистых пластиков является крафт-бумага, которая пропитана фенольными смолами и их называют внутренними несущими слоями, так как они образуют сердцевину бумажно-слоистого пластика. Поверхностная плотность крафт-бумаги составляет от 80 до 300 г/м², при этом бумага высокой плотности идет преимущественно на изготовление компакт-плит.

Оверлей – это беленая прозрачная бумага с высокой способностью поглощения смол, которая используется для улучшения износостойкости поверхности и для защиты печатного рисунка.

Андерлей или барьерная бумага – это слой бумаги между декоративной и крафт-бумагой, который используется с целью исключения химического воздействию смол друг на друга и достижения определенного внешнего эффекта.

Меламино-формальдегидные смолы дают прозрачный и твердый слой поверхности и потому наилучшим образом подходят для пропитывания декоративной бумаги. Для пропитывания внутренних несущих слоев используются коричневые по цвету и довольно эластичные фенол-формальдегидные смолы.

  • Описание бумажно-слоистого пластика

Декоративные бумажно-слоистые пластики CPL и HPL состоят из слоёв целлюлозных волокон (бумаги), пропитанных термореактивными смолами. Слои соединяются между собой в результате описанного ниже процесса производства. Верхний слой состоит, как правило, из пропитанного меламиновыми смолами оверлея, декоративной бумаги и, если требуется, барьерного слоя. Сердцевина бумажнослоистого пластика состоит из крафт-бумаги, которая пропитана фенольными смолами. Под воздействием температуры и давления происходит растекание смол и затем сразу же их отверждение. В результате полимеризации смол, армированных целлюлозными волокнами бумаги, получается очень монолитный плотный материал с закрытой поверхностью.

  • Строение бумажно-слоистого пластика

Строение бумажно-слоистого пластика определяется количеством слоев бумаги и их составом, т.е. толщина пластика и качественные, параметры задаются заранее. Помимо слоев декоративной бумаги определяется также количество и вес внутренних слоев, а также применение оверлея и андерлея.

Строение бумажно-слоистого пластика

  • Процесс производства

Уже сам термин CPL (пластик непрерывного прессования) указывает на способ производства т.е. пластики CPL изготавливают в двухленточных прессах непрерывного действия под давлением от 30 до 70 бар и при температуре от 150 °C до 170 °C. В зависимости от толщины пластика и длины зоны прессования скорость подачи варьируется от 8 до 15 м/мин.

Пластик HPL (пластик высокого давления) производят в многоэтажных прессах периодического действия под давлением от 50 до 90 бар и при температуре свыше 120° С. Зачастую, говоря о производстве бумажно-слоистых пластиков, давление также указывают в мегапаскалях (МПа). Многоэтажные прессы имеют от 10 до 20 этажей и каждый этаж вмещает около 8 листов пластика с номинальной толщиной от 0,50 до 0,80 мм. В зависимости от скорости загрузки пресса и максимальной температуры полный цикл прессования с учётом последующего охлаждения длится от 20 до 60 минут.

  • Достоинства и особенности пластиков CPL и HPL

МЕТОД ПРОИЗВОДСТВА ПЛАСТИКОВ HPL

Непрерывный способ производства пластиков исключает потери от раскроя по длине, а также включает последующую обработку пластиков прямо на линии после прессования. Это означает, что пластик можно изготовить нужной длины в зависимости от заказа и без отходов материала. Сюда можно отнести также возможность изготовления тонких пластиков < 0,5 мм и поставки пластиков определенной толщины в виде рулонов.

МЕТОД ПРОИЗВОДСТВА ПЛАСТИКОВ HPL

Этим способом можно производить компакт-плиты, т.е. бумажно-слоистые пластики толщиной ≥ 2 мм, а также поверхности с глубоко рельефными структурами. Если не принимать во внимание вопрос рентабельности, то на многоэтажных прессах теоретически возможно также изготовление пластиков в количестве одной штуки.

Облицовочное покрытие CPL

При выборе межкомнатных дверей следует обращать внимание не только на форму и материал, но и на тип отделки. Богатейший выбор искусственных облицовочных покрытий по качеству превосходит подчас даже натуральное дерево. Одним из таких материалов является прессованный пластик CPL, у которого есть ряд преимуществ, включая долговечность и износостойкость.

CPL – тонкий слоистый пластик, производимый при помощи горячего прессования декоративной и крафт-бумаги. Финальная шлифовка обратной стороны обеспечивает прочное приклеивание к основе. Используется не только в дверном производстве, но и в отделке мебели, подоконников и напольных покрытий, с успехом заменяя традиционные материалы (шпон, ламинатин, пленку ПВХ).

Состав CPL:

  • защитное покрытие;
  • слой декоративной бумаги;
  • бумажная основа.

Как выбрать качественные пластиковые двери?

Обратите внимание на известные бренды (Veka, КВЕ и другие). Их продукция более качественная, имеет долгую гарантию и множество отзывов в интернете.

Компании заботятся о своей репутации и при недовольстве продукцией, браках спокойно производят замену. Зачастую совместно с дверью в комплекте идет установка и обслуживание, периодическая регулировка дверей.

Профиль. Выбирайте четырехкамерный или пятикамерный профиль для входной двери и балконной. Чем выше будет цифра, тем более качественная будет звукоизоляция. Пластиковые двери для частного дома должны содержать не меньше пяти камер. Для межкомнатных подойдет любой вариант, но помните, что количество камер влияет и на звукоизоляцию.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Фурнитура должна быть качественной. Сэкономив, вы получите только быстро отваливающуюся краску, скрип и вечные поломки.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Декоративный пластик Arcobaleno


Широкий выбор CPL покрытий предлагает компания Arcobaleno. Производится пластик в Самаре на современном немецком оборудовании. Толщина данного покрытия варьируется от 0.15 мм и выше. Особенности технологии позволили создать богатейшую коллекцию декоров разных по стилю и исполнению.

Варианты декоров по каталогу Arcobaleno:

  • Древесные – имитируют срез дерева, с высокой точностью копируя структуру волокон и цвет.
  • Каменные – повторяют различные по текстуре породы камней.
  • Металлики – строгие фактуры металлических поверхностей.
  • Монохромы – однотонная палитра цветов различных оттенков.
  • Фантазийные – дизайнерские поверхности, в основе которых самые разные материалы от песка и кафеля до декоративных узоров.
  • Металлизированные оверлеи – поверхности с переливающимися включениями.

Все образцы пластика CPL

Плюсы и минусы

У каждого материала есть свои сильные и слабые стороны. Изделиям из пластика отдают предпочтения благодаря множеству достоинств:

Преимущества:

  • Теплоизоляция. Зимой не выпускает тепло из помещения.
  • Шумоподавление. Подойдет людям живущим рядом с дорогой, трассой.
  • Качественные и надежные замки.
  • Привлекательный внешний вид и возможно подобрать подходящую фактуру, отделку. Можно увидеть на фото пластиковых дверей. Нет ограничений по цвету, возможно заказать двери по собственному дизайну, принту при этом стоимость возрастет не сильно.
  • Не требуют особого обращения, ухода.
  • Хорошо переносят холод, жару, изменение температуры.
  • Не подвержены воздействию воды и не запускает ее в дом. Что делает их идеальным вариантом для кухни и ванной комнаты.
  • Низкая стоимость. Пластик проще и дешевле в изготовлении, чем например дерево. Это позволяет экономить на стоимость товара не теряя качества и приятного внешнего вида.
  • Не выгорают, не изменяют цвет на солнце.
  • Обладают жестким, плотным, металлическим каркасом.
  • Долгий эксплуатационный срок, начинается от 25 лет.
  • Безопасны. Гипоаллергенны, изготавливаются из безопасных материалов.
  • Множество моделей дверей со вставками из стекла.
  • Используются в качестве входных, межкомнатных, офисных, балконных дверей. Также пластиковые двери

Недостатки:

  • Не способны выдержать сильные удары.
  • Низкий уровень пожаробезопасности. Изделия из пластика быстро воспламеняются и хорошо горят.
  • Подвержены механическим повреждениям.
  • Презентабельность, для большинства пластик остается элементом офиса, больницы и т.д.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Рекомендации для увеличения срока службы

Используйте только легкие моющие средства, хорошо пойдут варианты для мытья акриловых ванн, посуды и аналогичные им.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Обратите внимание на то, как сильно прижимается дверь к раме. Чем сильнее тем дольше она прослужит.

Пластиковые двери нуждаются в регулировке.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Входные

Раньше пластик использовался только для изготовления балконных и межкомнатных дверей, но технологии не стоят на месте и получилась создать прочные, надежные конструкции.

Входные пластиковые двери редко устанавливаются для квартир. Чаще всего используются для офисных помещений, больниц, школ, ТЦ и т.д.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери из пластика выигрывают у деревянных в том, что:

  • Они не нуждаются в постоянной покраске и обновлении покрытия лаком, способны сохранять свежий и презентабельный внешний вид более двадцати лет. При этом способны имитировать внешний вид, цвет, фактуру настоящего дерева.
  • Имеют намного более низкую стоимость, что при способности выглядеть как дерево делает их более выгодным приобретением.
  • Большой выбор форм — квадратные, прямоугольные, в виде арки и другие.
  • Лучше удерживают тепло в доме.
  • Не изменяются от избыточного воздействия влаги. Подходят для районов с повышенной влажностью и сезонами дождей.
  • Не требуют особого ухода.
  • Хорошо взаимодействуют с сигнализацией.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Из недостатков можно выделить, что подобные двери все же менее устойчивы к взлому, чем металлические или деревянные. Также двери подвержены сильной деформации рядом с открытым пламенем.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Заполнение дверного полотна


Наполнение пластиковой двери может быть четырех вариантов: сотовое, трубчатое ДСП, VL плита с пропиткой, брусковое.

Виды

По типу конструкции делятся на:

  • Складные. Обладают наиболее низким сроком службы.
  • Раздвижные.
  • Распахивающиеся. Наиболее популярные модели.
  • В зависимости от полотна двери. Имеет множество вариантов. Есть модели полностью пластиковые, есть с различными вставками.

Также делятся на:

  • Одностворчатые.
  • Двухстворчатые.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Балконные

Балконная дверь является важной частью комнаты, интерьера. Характеризуются наиболее легким весом. Используется профиль аналогичный оконному. Имейте в виду, что ручки для открытия, закрытия двери располагаются только со стороны комнаты.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Плюсы:

  • продолжительный срок эксплуатации;
  • множество вариантов цвета, дизайна, фактуры и т.д.
  • простота в использовании;
  • хорошо смотрятся с пластиковыми окнами;
  • множество функций открытия закрытия, есть режимы проветривания, форточки и множества других;
  • увеличивает степень естественного освящения;
  • удерживает тепло.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Минусы:

Открывается только внутрь помещения. Это придется учитывать при расстановке мебели.

  • Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

    Замок на дверь — основные виды, деление по способу установки и классам безопасности (109 фото)

  • Чем отличается алкидная краска от акриловой — сравнительная характеристика

  • Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

    Деревянные двери: виды входных, балконных и межкомнатных дверей. Важные моменты при выборе древесины (103 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Балконная дверь с полным остеклением

Плюсы

  • Удобное решение, которое подойдет к любому интерьеру.
  • Зрительно увеличит размеры комнаты, придаст эффект легкости.
  • Прозрачное стекло будет пропускать больше света, что позволит экономить на освещении.
  • Естественный свет очень полезен для комнатных растений.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Из недостатков следует отметить:

  • Стекло требует большего ухода специальными средствами, чем пластик.
  • Обзор. В домах формой “П” соседи напротив живущие выше вас, будут иметь замечательный обзор на всю комнату.
  • Балкон должен иметь идеальный ремонт и порядок. Использовать его как помещение для хранения ненужных вещей не получится.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Варианты облицовки пластиком

Для облицовки дверного полотна доступно более 200 вариантов декоративного пластика CPL.

Французский балкон

Характеризуется отсутствие порогов, дверь начинается прямо от пола и длится до потолка. Обязательно проверьте рассчитана ли комната на подобные перестройки. Возможно придется приложить усилия для получения необходимого разрешения.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

  • Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

    Входные двери: установка качественной металлической двери. 102 фото стильных и надежных варианта

  • Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

    Цвет дверей — вариации подбора цвета и дизайнерский неординарный подход (101 фото)

  • Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

    Распашные двери: на что обратить внимание при покупке? 103 фото современных и стильных решений

Подобный ход визуально сделает потолки выше, а помещение больше.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Регулировка двери в домашних условиях

Как отрегулировать пластиковую дверь, если закончилось время гарантийного периода?

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Вы можете осуществить регулировку самостоятельно, в домашних условиях. Просто повторите последовательность действий в указанном порядке.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Подготовка:

  • Откройте дверь.
  • На петлях будут специальные заглушки. Снимите их. Вам может потребоваться ключ.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Регулировка горизонтальная:

  • Используется нижняя петля и верхняя.
  • Регулируется вращением винта в одну или другую сторону.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

По вертикали:

  • Осуществляется путем воздействия на нижнюю петлю.
  • По часовой стрелки происходит смещение вверх.
  • В обратную сторону дверь опускается вниз.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Фото пластиковых дверей

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)


Комплектующие

Дверная коробка

Коробка к цветным пластиковым дверям подбирается по каталогу Ral и окрашивается в максимально подходящий цвет выбранный Вами.

Наличник

Может быть двух типов белый с пленкой пвх и окрашенный по каталогу Ral, подбирается клиентом под цвет двери.

Добор

Доборный элемент может быть любого размера до 1000 мм по ширине. Облицовывается пластиком или окрашивается по каталогу Ral.

Уплотнитель

Варианты уплотнителя стандартных цветов, выбирается клиентом.

Пример выполненной работы для детской поликлиники № г. Москва

Межкомнатные двери

Межкомнатные пластиковые двери характеризуются все возможными размерами, формами, вставками из стекла и других материалов. Благодаря разнообразию цветового ряда, возможности имитировать любую текстуру, материал Межкомнатные двери из пластика получили широкое распространение.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

На их популярность повлиял легкий уход. Достаточно протереть пластик влажной тряпочкой при легких загрязнениях. При сильных хватит жидкого мыла или средства для посуды. Они не нуждаются в постоянном окрашивании или использовании лака.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Обладают прекрасными шумоподавляющими свойствами. Если у вас есть дети или планируются, то пластиковые двери помогут обеспечить им комфортный сон.

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

  • Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

    Двери для бани — лучшие виды дверей и их характеристики. 104 фото функциональных и стильных дверей

  • Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

    Установка дверей: 101 фото пошаговой инструкции по установки межкомнатных дверей

  • Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

    Как открыть столярную мастерскую с нуля — рекомендации опытных мастеров

Информация для покупателей

Двери облицованные пластиком CPL — это изностойкие изделия, способные противостоять влажности, пожарам (EI 30) и перепадам температуры. По вашему запросу возможно изготовление нестандартных размеров, любых цветов (однотонные, имитация дерева, камня и др).

  • Цветные, облицовка пластиком CPL Слотекс, более 150 цветов (погонаж окрашенный Ral);
  • Возможно изготовление нестандартных размеров и филёнки двери;
  • Усиленные наполнение трубчатое ДСП — 2000 руб.;
  • Противопожарные двери EI30 — 3000 руб.;
  • Усиленные брусами массив сосны — 1000 руб.;
  • Глянец пластик — 1000 руб.;
  • Добор 120 руб./1 см. (комплект).

Двери облицованные пластиком CPL от производителя

Двери облицованные пластиком CPL в наше время все больше составляют конкуренцию остальным видам. Ведь у них есть масса преимуществ по сравнению с другими классами. Они могут быть и противопожарные, имеющие высокий коэффициент пожаростойкости (EI 30) и влагостойкости. Полотно легко протирается при помощи обычной тряпки или губки.

Пластиковая дверь не царапается и не заминается, как некоторые виды межкомнатных изделий. Раскрас пластикового полотна, как и крашеного, может быть совершенно разнообразный, будь то полосатый во всех цветах радуги с одной стороны и однотонный с другой стороны. Межкомнатные двери CPL отлично дополняют интерьер в таких местах, как ванная комната, бассейн, баня, котельная. Сроки службы и износа повышены за счет особого покрытия – это бумажно-слоистый пластик CPL, по-другому декоративный пластик. Двери отличает сравнительно недорогая цена. В соотношении «цена-качество» они одни из лидеров дверной промышленности. Производство пластиковых дверей находится в Москве и оснащено новейшим финским производственным оборудованием. Продажа продукции осуществляется как оптом, так и в розницу, оплата заказа (наличный и безналичный расчет) в офисе или на производстве.

Пластиковые двери без кромкиНа сегодняшний день, двери облицованные декоративным пластиком CPL получили широкое распространение в нашем обществе. Превосходное качество, многообразный дизайн, практичность в использовании и высокие технические характеристики являются главными причинами их популярности на рынке.

Двери облицованные пластиком CPL в коридоре общественного зданияСледует отметить, что пластиковые двери уже давно используются не только в остеклении лоджий и балконов. Их также используют в качестве межкомнатных и входных дверей. Также следует обратить внимание, что множество магазинов оборудовано прочными, красивыми и удобными при открывании пластиковыми дверьми. Это один из самых долговечных вариантов исполнения.

Межкомнатные двери с пластиковым покрытиемС каждым годом владельцы частных домов и жилых квартир всё чаще отдают своё предпочтение такому типу конструкций, которые стали вытеснять традиционные деревянные модели. Пластиковые двери не только подчёркивают уют в доме, но и надёжно изолируют помещения от нежелательного постороннего шума, и, конечно же, сохраняют тепло в доме. Кроме этого они достаточно просты в уходе и долговечны. Оптимальные цены и высокие эксплуатационные характеристики делают их особенно привлекательными.

Основное применение – это медицинские и образовательные учреждения (больницы, школы и детские сады), военные части, гостиницы, новостройки, офисы и склады.

Серии дверей производимых в пластике CPL

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Двери CPL: пластиковая облицовка в интерьере (21 фото)

Проект

Проект CLEAN ROOM

Модерн

Складская программа дверей облицованных пластиком CPL

Двери производятся со следующими техническими назначениями:

  • Двери CPL межкомнатные
  • Двери CPL звукоизоляционные
  • Двери CPL противопожарные
  • Двери CPL для чистых помещений

Двери CPL цена | Купить двери CPL | Двери EGGER

Варианты декоративных решений

Современные межкомнатные двери с покрытием CPL изготавливаются в различных цветах. Всего каталог цветных решений пленки CPL включает в себя более 200 основных цветов, а также множество текстурированных решений. В продаже есть двери с покрытием стилизованным под натуральное дерево, камень, мозаику и т.д. Подобрать подходящий вариант можно без труда. В частности для офисных помещений подойдут двери белого, бежевого цвета, имеющие привлекательный и дорогостоящий внешний вид. Для жилых помещений можно подобрать яркие цветные решения в соответствии с основными цветами, используемыми для отделки интерьера.

Дверь из CPL пластика под дерево

Дверь с покрытием CPL

Матовый облицовочный материал не бликует и не имеет эффекта зеркала, благодаря чему двери выглядят стильно, аккуратно и не отвлекают внимание от остальных деталей интерьера. Оригинально выглядят текстурированные покрытия с различными вариантами рисунка пленки, повышающего декоративные свойства дверей. Благодаря этой особенности двери с плёнкой CPL уместны в интерьерах, где требуются яркие акценты и необычные решения.

CPL пленка – универсальный облицовочный материал, используемый для отделки ровных или рельефных поверхностей. Таким образом, в продаже можно найти двери с гладким дверным полотном или рельефными сегментами, стеклянными вставками и прочими декоративными решениями. Каждый производитель облицовывает двери по одной технологии, а значит, качество покрытия редко зависит от бренда, чего нельзя сказать о качестве древесины используемой для производства дверей.


Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.